Tuesday, January 17, 2012

How to Piss Off a German

Einer der Vorteile davon, im Ausland zu leben ist, dass man seine eigene Kultur aus einem voellig neuen Blickwinkel betrachten darf. Menschen aus anderen Laendern oder aus der neuen Wahlheimat machen einen auf einmal auf Dinge aufmerksam, die man vorher als selbstverstaendlich angesehen hat. Natuerlich neigt man erstmal dazu, diese Dinge zu verteidigen; schliesslich kennt man sie ja nicht anders. Und niemand laesst sich gerne auf "Beer, Bratwurst and Hitler" reduzieren...Aber es gibt auch andere Dinge, die man tatsaechlich als typisch Deutsch bezeichnen kann. Das sind die alltaeglichen Eigenschaften, die uns selbst schon gar nicht mehr auffallen, die auf andere total irrsinnig wirken, die uns aber - wie ich finde - auch irgendwie sympathisch machen. :-)

Dieser Artikel stammt von einem Briten, der in Berlin lebt. Eine Art Anleitung, wie man als Auslaender Deutsche ganz schnell zur Weissglut treiben kann...und dafuer muss man noch nicht mal den 2. Weltkrieg erwaehnen. :-) Am meisten musste ich ueber den Absatz mit dem "weissen Spargel a.k.a. Koenigsgemuese" und ueber "Dinner for One" lachen. Es ist einfach wahr! Das mit Dinner for One hat sich gerade wieder an Sylvester bestaetigt, als wir Deutschen die anwesenden Amerikaner ueber diese "Tradition" aufklaeren wollten und sie uns nur voellig verstaendnislos anschauten. Aber lest selbst...

How to Piss Off a German

2 comments:

Tanja, Herbert + Kinna von Ducati said...

Hahaha, der Artikel ist klasse (und so wahr!)!

Sabine said...

Hey Tanja!

Was ist mit eurem Blog passiert? Kann da gar nicht mehr drauf...Habt ihr den geloescht oder ein Passwort erstellt? Wuerd doch gern weiterhin euer California-Abenteuer mitverfolgen! :-)

LG, Bine